Irina Malkova

Writer / Journalist, Dubai

United Arab Emirates

Editor-in-chief with more than 15 years of experience managing several lifestyle media outlets. Based in the UAE for the last 10 years. Fluent in Russian and English.

Fiction writing is my passion. Irma Berg is my literary pseudonym.

Portfolio

MY BOOKS

Irma Berg
Emirates: Culture of Possible

Since past 8 years Iiving in Dubai I had many opportunities to travel around the country, meet different people, talk about success and history of the nation. This book was born out of it, the main purpose of which - to tell about the life and mentality of its people. And build confidence. If UAE managed to build a futuristic society in a desert, then with the right approach, absolutely everything is possible in this world.

Ирма Берг
Спящие Боги / Sleeping Gods

В основе всего сущего лежит порядок, у каждого есть свое место в схеме Вселенной, но Мартин выпал из четкого механизма часов мироздания. Уже не принадлежа этому миру, он все еще не призван в иные. Он пытается найти свое предназначение, терзаясь странными обрывками воспоминаний о своих прошлых жизнях из других эпох.

Ирма Берг
Система / System

2096 год. Война унесла жизни миллионов. Наука уцелела и стала основой новой идеологии. Но мозг и сознание по-прежнему оставались до конца не изученными. Для реабилитации жертв войны нейробиолог Майкл Розенкц создает аппарат Blackspace, способный на время переносить человека в его сенсорную мечту. Но его изобретение привлекает внимание государственной корпорации.

Interviews. Videos. Features

ARTICLES / PEOPLE

russianemirates.com
Burning Man. People of Fire

Культовый девятидневный арт-фестиваль в пустыне Невада, на который в конце каждого лета собираются знаменитости и звездные стартаперы, в очередной раз продемонстрировал неудержимую силу радикального творческого безумия.

russianemirates.com
Stoics of the 21st Century

Еще в первом веке нашей эры греческий философ-стоик Эпиктет сказал: "Нас мучают не сами вещи или события, а наши представления о них. Не пытайтесь контролировать внешний мир, лучше сосредоточьтесь на том, что...

russianemirates.com
Interview with CEO of DCTCM Issam Kazim

Глава Dubai Corporation for Tourism and Commerce Marketing Иссам Казим руководит всей туристической индустрией эмирата, а туризм - одна из главных основ. Мы поговорили с ним о том, благодаря каким формулам Дубай так стремительно развивается.

russianemirates.com
Interview with Manual Rabate, Director of Louvre Abu Dhabi.

Я встретилась с директором Лувра Абу Даби Мануэлем Рабате, чтобы обсудить влияние архитектуры Жана Нувеля на общее восприятие и значение музея в глобальном культурном...

russianemirates.com
Interview with Deepak Chopra. Beyond the ordinary.

Уже более сорока лет Дипак Чопра объясняет влияние практик разума на здоровье и ментальное благополучие. Мы встретились с ним в ОАЭ, чтобы поговорить о супермозге, космическом сознании и свободе воли.

russianemirates.com
Professor Vyacheslav Dubynin: The World Inside Our Heads

Как совершаются интуитивные открытия и что может дать медитация для развития нейронных связей? Об этом мы поговорили с профессором МГУ, доктором биологических наук Вячеславом Дубыниным.

russianemirates.com
Interview with Dr. Michio Kaku: "People are time machines"

Американский ученый и профессор теоретической физики Митио Каку - один из самых известных популяризаторов науки. Мы поговорили о времени и сознании человека.

CEO Dubai Culture Dr. Saeed Mubarak Kharbash Al Marri

CEO DUBAI CUTURE, САИД МУБАРАК ХАРБАШ АЛЬ МАРРИ, РАССКАЗАЛ О ТОМ, КАК КУЛЬТУРА И ИСКУССТВО СПОСОБСТВУЮТ КРАСОТЕ ГОРОДА И ОЩУЩЕНИЮ СЧАСТЬЯ У ЛЮДЕЙ.

russianemirates.com
Interview with Aubrey de Grey. Alchemist of Immortality

Основатель одного из самых амбициозных bio-tech проектов кремниевой долины - фонда остановки старения SENS, британский ученый-геронтолог Обри ди Грей в интервью журналу "Русские Эмираты" развеял мифы о старении и пообещал человечеству вечную молодость.

russianemirates.com
Interview with Natalia Vodianova

Известная супермодель, предприниматель и посол фонда ООН Наталья Водянова недавно стала соинвестором Дубайской сети Angel Cakes - заведений, ориентированных на здоровое питание, а также десерты без глютена и...

russian-emirates.com
Interview with Deva Premal & Miten

Дэва Премал - певица из Германии и одна из самых известных исполнительниц мантр. Вместе со своим парнером Митенем они уже почти 30 лет выступают по всему миру, но лишь недавно впервые посетили Дубай и дали...

russianemirates.com
Face to Face with Natalie Portman

ПОДЧЕРКНУТО ВЕЖЛИВАЯ, АРИСТОКРАТИЧНАЯ И ОЧЕНЬ ЭЛЕГАНТНАЯ АКТРИСА И ЛИЦО DIOR НАТАЛИ ПОРТМАН ПОДЕЛИЛАСЬ СВОИМИ МАЛЕНЬКИМИ СЕКРЕТАМИ КРАСОТЫ

Alexander Vasilyev: "Fashion is a collective insanity"

Историк мода Александр Васильев рассказал о том, что ждет модную индустрию в ближайшее время и как мода реагирует на мировые кризисы. Разговор получился острым и провидческим.

russianemirates.com
Codes of Luck

Расшифровав геном человека, позволяющий влиять на жизнь, и создав нанотехнологии, способные эту жизнь поддерживать, ученые столкнулись с еще одним механизмом, заложенным в нас с древних времен. В обиходе мы привыкли называть его везением.

russianemirates.com
Pop Culture or Mass Hypnosis?

Появление новых технологий и цифровых пространств оказывает огромное влияние на наше сознание. Но, несмотря на то, что человечество получает все больше знаний, оно все...

russianemirates.com
Interview with John Travolta

Джон просто улыбается, и в этот момент ты понимаешь, почему Джон Траволта – это Джон Траволта. Эта улыбка... Такая открытая, щедрая и искренняя, что тебе сразу хочется поговорить по душам. При этом его глаза выдают тонкую и сложную натуру, которой довелось многое пережить и многое преодолеть.

russianemirates.com
Interview with Jean-Claude Biver

Jean-Claude Biver - a legendary figure in the Swiss watch industry, known for reviving iconic brands and reshaping luxury watchmaking. Over his four-decade career, he brought Blancpain back to life, boosted Omega’s success through bold marketing (including James Bond collaborations), and transformed Hublot into a powerhouse before overseeing LVMH’s watch division.

russianemirates.com
Interview with Hugh Jackman

ТЕМПЕРАМЕНТНЫЙ АКТЕР, ДА И ПРОСТО КРАСИВЫЙ МУЖЧИНА ХЬЮ ДЖЕКМАН РАССКАЗАЛ О МИРОВОЗЗРЕНИИ ЕГО КИНО-ПЕРСОНАЖА И РАБОТЕ СО СТАРЫМИ ДРУЗЬЯМИ.

russianemirates.com
The Billionaire Mystics

Сегодня все больше менеджеров высшего звена ездят на ретриты в Азию, дают обет молчания и медитируют. Цель одна - перестроить работу мозга и выйти из-под власти беспокойного ума. А следовательно, стать успешнее.

russianemirates.com
Fyodor Konyukhov - Master of the Wind

Главный путешественник России Федор Конюховпересек все Эмираты на верблюдах и ко времени...

russianemirates.com
The Drama of Fashion industry

Мир моды - это не только красивые наряды и украшения, но и жесткая индустрия, полная драматизма, интриг и зачастую мастерски созданных иллюзий. Ведь fashion - это большой бизнес, и, как и в любом бизнесе, здесь есть свои подводные течения.

russianemirates.com
Interview with Michail Kazinik "Secret codes of music"

CЕГОДНЯ ЕСТЬ НЕМАЛО ЛЮДЕЙ, СТРАДАЮЩИХ ОТ ПУСТОТЫ ЭТОГО МИРА. ПРИТОМ ЧТО РЯДОМ - БЕССМЕРТНЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ БАХА И МОЦАРТА

russianemirates.com
10 questions to Clive Owen

НАМ УДАЛОСЬ ПОБЕСЕДОВАТЬ С ОДНИМ ИЗ САМЫХ ХАРИЗМАТИЧНЫХ БРИТАНСКИХ АКТЕРОВ, ЗВЕЗДОЙ ФИЛЬМА "ДИТЯ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ" И ЛИЦОМ JAEGER-LECOULTRE КЛАЙВОМ ОУЭНОМ.

russianemirates.com
Why do we watch sport?

В первых строчках запросов в интернете абсолютно всех стран мира идут спортивные игры, опережая новости, фильмы, музыку и видеоигры. Почему же спорт оказывает на нас такое огромное влияние? Текст: Ирина...

russianemirates.com
Through the eyes of Jane Hawking

Хрупкая Джейн стала светом надежды для ученого Стивена Хокинга и продолжала светить ему в течение 30 лет их совместной жизни. Их судьба была непростой, но вдохновляющей, и весьма ярко показана в фильме "Теория всего"

russianemirates.com
Interview with Kris Fade

С КРИСОМ ФЕЙДОМ, ВСЕОБЩИМ ЛЮБИМЦЕМ И САМЫМ ИЗВЕСТНЫМ РАДИОВЕДУЩИМ В ЭМИРАТАХ, ПОД ГОЛОС КОТОРОГО ПРОСЫПАЕТСЯ ПОЛСТРАНЫ, МЫ ВСТРЕТИЛИСЬ В ХОЛЛЕ ОТЕЛЯ KEMPINSKI...

russianemirates.com
Interview with АМАТО

ОН ЛЮБИТ ПАРАНОРМАЛЬНЫЕ ЯВЛЕНИЯ, ФАНТАСТИКУ, ВЕРИТ В АНГЕЛОВ И ИЗУЧАЕТ ЕГИПЕТСКИЕ ПИРАМИДЫ.

russianemirates.com
Erich Maria Remarque: Not a Time to Live in Paradise

Эрих Мария Ремарк и представить себе не мог, что судьбой ему предначертано стать одним из самых читаемых писателей, что он будет богат и известен уже при жизни, а романы со знаменитыми актрисами лягут в основу его произведений.

russianemirates.com
Interview with Stas Mikhailov

ЕГО МОЖНО ЛЮБИТЬ ИЛИ НЕНАВИДЕТЬ, СЛУШАТЬ ЕГО ПЕСНИ ИЛИ С ПЕРВЫМИ АККОРДАМИ ПЕРЕКЛЮЧАТЬ КАНАЛ. НО ФАКТЫ ГОВОРЯТ САМИ ЗА СЕБЯ: НА СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ СТАС...

russianemirates.com
Interview with CEO of Bovet, Pascal Raffy

В НАШИ ДНИ РЕДКО МОЖНО ВСТРЕТИТЬ ЧЕЛОВЕКА, СТОЛЬ СИЛЬНО ПРИВЕРЖЕННОГО СВОИМ ПРИНЦИПАМ. НО ИМЕННО ЭТО ДЕЛАЕТ ГЛАВУ ЧАСОВОЙ КОМПАНИИ BOVET ПАСКАЛЯ РАФФИ НЕ ТОЛЬКО ИНТЕРЕСНЫМ СОБЕСЕДНИКОМ...

TRAVELLING

russianemirates.com
California dreamin'. Highway 1 road trip

НАХОДЯСЬ В КАЛИФОРНИИ, КАЖДЫЙ ПРОСТО ОБЯЗАН ВЗЯТЬ МАШИНУ И ХОТЯ БЫ РАЗ В ЖИЗНИ ПРОЕХАТЬ ПО ЗНАМЕНИТОЙ ТРАССЕ НОМЕР 1

russian-emirates.com
Cape Weligama: beyond the horizon

От изумрудных чайных плантаций и тропических лесов до древних буддийских храмов - Шри-Ланка остается одним из самых привлекательных направлений в Азии. Шри-Ланка означает "Благословенный остров"....

russianemirates.com
AlUla, Saudi Arabia

В переводе с арабского AL ULA значит "предельный край". Необыкновенной красоты провинция Саудовской Аравии, закрытая и тщательно охраняемая на протяжении веков, сегодня потихоньку открывает свои двери навстречу миру.

russianemirates.com
Ananda in the Himalayas

Наша планета огромна и полна разнообразия. Но, пожалуй, есть всего несколько мест, совершенно уникальных и почти сакральных, и Ananda in the Himalayas на севере Индии - одно из них.

Russianemirates
Hotel Hassler: At the Top of Rome

Спросите любого жителя Рима, и он скажет, что самый роскошный отель в городе – Hassler. Это образ жизни и мечта, объединенные в одном месте.

russian-emirates.com
Raaya Atmosphere, Maldives

Мальдивы - это другая реальность, яркая и живая, именно поэтому туда и сбегают. И к тому же - идеальный пример того, что можно сделать, если правильно сочетать природу и оздоровление. Почему Мальдивы должны стать вашим следующим направлением для отдыха, мы расскажем в нашей статье.

russianemirates.com
The Blue Domes of Santorini

- МАРКОС, ЧЕГО ТЫ ХОЧЕШЬ ОТ ЖИЗНИ? - ХОЧУ ВСЮ ЖИЗНЬ ИМЕТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ ВИДЕТЬ ЭТУ СУМАСШЕДШУЮ КРАСОТУ, ДЫШАТЬ ЭТИМ ВОЗДУХОМ И ЧУВСТВОВАТЬ ВНУТРИ БИЕНИЕ САНТОРИНИ.

russianemirates.com
Mystical Nepal

Непал никогда не был в списке стран, где мне хотелось побывать. Но, приехав туда, я поняла, как сильно ошибалась. Эта поездка стала одной из самых интересных за последние годы, а вся страна показалась мне одним сплошным духовным приключением.

russianemirates.com
Thermal Wealth of Tuscany

В ПРОДОЛЖЕНИЕ ТРАДИЦИИ АРИСТОКРАТИИ XIX ВЕКА ОТДЫХАТЬ НА ВОДАХ СЕГОДНЯ СНОВА В МОДЕ ТЕРМАЛЬНЫЕ КУРОРТЫ, ГДЕ МОЖНО ОТДОХНУТЬ И ВОССТАНОВИТЬ ЗДОРОВЬЕ.

russianemirates.com
Myanmar. The journey through the Golden Land

ГЛАВНОЕ В ЖИЗНИ КАЖДОГО БИРМАНЦА-НЕ СОПРОТИВЛЯТЬСЯ ЕСТЕСТВЕННОМУ ХОДУ СОБЫТИЙ И ЖИТЬ В СОГЛАСИИ С ПРИРОДОЙ.

russianemirates.com
BALI: the path to yourself

Книга "Ешь, молись, люби" создала целый феномен. Множество фанатов до сих пор приезжают в Убуд с книжкой в руке и ищут целителя Кетута, главного персонажа романа. Но сегодняшний Убуд совсем не похож на...

russian-emirates.com
in SEVA You are the Journey

Моим первым героем для материала "Spiritual Dubai" стал Шади Энбаши, сооснователь SEVA - популярного оздоровительного центра и ресторана растительной кухни, расположенного в районе Джумейры. Беседовала Ирина...

russianemirates.com
Mleiha. Untold Story

Млейха - одно из древнейших поселений в Аравии, а здешние скалистые горы - одно из старейших мест археологических раскопок в мире. Когда-то, сотни тысяч лет назад, здесь были леса и водоемы, а теперь кто угодно может стать палеонтологом-любителем.

russianemirates.com
Montenegro

КРОХОТНАЯ, НО ГОРДАЯ ЧЕРНОГОРИЯ ПОХОЖА НА СТРАНУ ИЗ ДРЕВНЕГО МИФА: КАК БУДТО ЕЕ ТЕРРИТОРИЯ БЫЛА СОБРАНА ВОЕДИНО ИЗ КУСОЧКОВ ПРИ ПОМОЩИ ВОЛШЕБСТВА. СИНЕ-ГОЛУБЫЕ ФЬОРДЫ, ТЕМНЫЕ ХОЛМЫ, РЫБАЦКИЕ ИЗБУШКИ В...

CARS

ART

russianemirates.com
Recycle Group. Человек виртуальный

МУЗЕЙ ИМЕНИ ПУШКИНА ЭТИМ ЛЕТОМ ПРЕДСТАВИЛ ВЫСТАВКУ ХУДОЖНИКОВ ИЗ КРАСНОДАРА RECYCLE GROUP. В ЗАЛАХ ДРЕВНЕГО МИРА И ЭПОХИ ВОЗРОЖДЕНИЯ БЫЛО РАЗМЕЩЕНО 16 ОБЪЕКТОВ О ЖИЗНИ ЧЕЛОВЕКА В ВИРТУАЛЬНОМ ПРОСТРАНСТВЕ.

russianemirates.com
Перевернутый мир AES+F

AES+F - БЕЗ ПРЕУВЕЛИЧЕНИЯ ЯВЛЯЮТСЯ САМЫМ ФЕНОМЕНАЛЬНЫМ КОЛЛЕКТИВОМ НЕ ТОЛЬКО НА РОССИЙСКОМ, НО И НА МЕЖДУНАРОДНОМ АРТ-РЫНКЕ, А СВОИ РАБОТЫ ОБЫЧНО ПРЕЗЕНТУЮТ В СОВЕРШЕННО НЕОБЫЧНОМ ВИДЕО-ФОРМАТЕ. МЫ ПОГОВОРИЛИ С НИМИ О СОВРЕМЕННОЙ КУЛЬТУРЕ, ДОПОЛНЕННОЙ РЕАЛЬНОСТИ И ЧЕЛОВЕКЕ БУДУЩЕГО.

Поэзия в движении. Тайны каллиграфии

Когда-то считалось, что письмо - это отражение души человека, а значит, любой текст выражает душу каллиграфа. Один каллиграф создает замкнутую, статичную и строгую работу, другой придает тем же буквам новый дух, энергию и открытость. Но всех их объединяет одно - невероятное изящество и красота создаваемой формы.

russianemirates.com
Даши Намдаков: "Я чувствовал форму от природы"

Знаменитый скульптор, ювелир и художник из Бурятии Даши Намдаков, работы которого можно увидеть в музеях и частных коллекциях по всему миру, рассказал о тонких энергиях, работе с потусторонним, древней силе предков и том сакральном центре души, откуда приходят креативные идеи и вдохновение.

russianemirates.com
Android Jones. Микродоза нирваны

Андроид Джонс - один из самых востребованных цифровых художников, покоряющий картинами из мифологических миров. Российским зрителям он стал известным благодаря инсталляциям на фестивале BURNING MAN , а также созданию иммерсивной выставки SAMSKARA в Москве.

GOURMET

russianemirates.com
Marco Pierre White. The Chef

Марко Пьер Уайт - легенда гастрономии и образец для подражания целого поколения современных шефов. Став в свое время самым молодым в истории поваром, удостоенным трех звезд Мишлен, он с легкостью с ними расстался, заявив, что фирма по производству шин не должна оценивать его работу.

russianemirates.com
The Gastronomic Magic of Grégoire Berger

Грегуар Бергер - шеф ресторана Ossiano в отеле Atlantis The Palm. В свой 31 год он занимает 23-е место среди 100 самых лучших шефов мира и имеет огромную армию поклонников в своих соцсетях, где он фотографирует еду.

russianemirates.com
A Simple Complexity of CIPRIANI

ЕСТЬ НЕМАЛО БАРОВ, В КОТОРЫХ РОЖДАЛИСЬ ЗНАМЕНИТЫЕ КОКТЕЙЛИ, И РЕСТОРАНОВ, В КОТОРЫХ СОЗДАВАЛИСЬ ЗНАМЕНИТЫЕ БЛЮДА, - НО ОЧЕНЬ МАЛО МЕСТ, В КОТОРЫХ ИЗОБРЕТАЛИ И ТО И ДРУГОЕ. ОДНО ИЗ ТАКИХ МЕСТ - CIPRIANI

BEAUTY

russianemirates.com
Interview with CEO of Kilian Perfumes Kilian Hennessy

Решив не продолжать коньячный бизнес семьи (дедушка Килиана - основатель группы LVMH), Килиан Хенесси успешно реализовался в своем парфюмерном проекте, закончив Сорбонну и выпуская духи, которые вызывают трепет с первого вдоха.

russianemirates.com
Interview with ROJA DOVE

ПОМИМО СОБСТВЕННОГО ДОМА THE ROJA DOVE HAUTE PERFUMERY ИЗВЕСТНЫЙ ПАРФЮМЕР РОЖЕ ДАВ СОЗДАЕТ ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ДУХИ ПО ЗАКАЗУ ОЧЕНЬ ИЗВЕСТНЫХ ЛЮДЕЙ, НО НИКОГДА НЕ РАЗГЛАШАЕТ ИХ ИМЕНА. А ЕЩЕ РОЖЕ НЕВЕРОЯТНО ИНТЕРЕСНЫЙ, НАЧИТАННЫЙ И МНОГО ЗНАЮЩИЙ ЧЕЛОВЕК, С КОТОРЫМ ПРОСТО ИНТЕРЕСНО БЕСЕДОВАТЬ.

russianemirates.com
Ayurveda. Why? When? How can it help?

ЕСЛИ ВЫ ИСПРОБОВАЛИ ВСЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ И ОМОЛОЖЕНИЯ И НИ ОДИН ИЗ НИХ НЕ ДАЛ НУЖНОГО РЕЗУЛЬТАТА, СТОИТ ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ НА АЮРВЕДУ. ЕВРОПЕЙЦУ АЮРВЕДИЧЕСКИЕ ПРОЦЕДУРЫ МОГУТ ПОКАЗАТЬСЯ ЭКЗОТИЧНЫМИ, НО НЕ...

russianemirates.com
Interview with Francis Kurkdjian

ФРЭНСИС КУРКДЖЯН - МАСТЕР-ПАРФЮМЕР, ЖИВУЩИЙ В ЦЕНТРЕ ПАРИЖА, УВЛЕКАЮЩИЙСЯ ПОЛИТИКОЙ, ПУТЕШЕСТВИЯМИ И ФРАНЦУЗСКОЙ ЛИТЕРАТУРОЙ "ПРЕКРАСНОЙ ЭПОХИ". СОЗДАННЫЕ ИМ АРОМАТЫ ЗНАЮТ И ЦЕНЯТ ВО ВСЕМ МИРЕ. ОНИ...

russianemirates.com
Yoga. Rhythm of Life

СОВРЕМЕННЫЕ ЙОГИ УЖЕ ДАВНО ПЕРЕШАГНУЛИ СНЕЖНЫЕ РУБЕЖИ ГИМАЛАЕВ И ВПОЛНЕ КОМФОРТНО ЧУВСТВУЮТ СЕБЯ В МЕГОПОЛИСАХ. ИХ МНОГО СРЕДИ УПРАВЛЕНЦЕВ ВЫСШЕГО ЗВЕНА, РУКОВОДИТЕЛЕЙ ФИНАНСОВЫХ СТРУКТУР И ПУБЛИЧНЫХ...

russianemirates.com
VALMONT with Sophie Vann Guillon and Didier Guillon

ПЕРВАЯ КЛИНИКА VALMONT ОТКРЫЛАСЬ В ШВЕЙЦАРИИ В 1905 ГОДУ. ОНА ОБСЛУЖИВАЛА ПОЛИТИКОВ И ЗВЕЗД - В ТОМ ЧИСЛЕ ТАКИХ, КАК ЧАРЛИ ЧАПЛИН, ИНГРИД БЕРГМАН И КОКО ШАНЕЛЬ. СЮДА ПРИЕЗЖАЛИ, ЧТОБЫ СТАТЬ МОЛОЖЕ,...